北京功夫6月5日，jbo竞博集团经过三个多月的尽调以及整合，今天正式全资收购深圳市诺贝笔翻译有限公司，jbo竞博集团因而新增1万多名企业客户。这是中国翻译行业少有的成功并购案例，相信会为翻译行业注入一种新的力量。至此，jbo竞博公司直接参股、控股的下属公司已经多达13家，形成了以翻译服务以及说话培训为主题的双引擎增长模式。

　　本次收购最大水平将jbo竞博与诺贝笔的优势相结合，进一步扩大译国译国民翻译服务业务领域、凸起行业优势（老表翻译、医药翻译、电子机械翻译等），同时诺贝笔将进一步强化对广东、香港及海表市场的开发。随着本次收购的实现，jbo竞博将进一步坚韧在翻译行业确当先职位并踏上新的里程碑。

　　归并双方企业介绍：

　　jbo竞博作为中国较早成立的翻译公司，现有专人员工100多名，兼人员工1万多名，已经形成以上海、北京、深圳、香港、伦敦等各大中心城市为营销中心，以福州、武汉、南昌、济南等地域为翻译基地，公司服务的客户遍及中国大陆、港澳台、东亚、东南亚、欧洲、北美等地，可提供重要国度的多达72种说话的笔译服务、口译服务、音频视频翻译服务、多说话网站建设翻译守护服务、多说话跨境SEM/SNS渠路推广服务。

　　诺贝笔翻译公司由资深翻译专家何晓智缔造于2000年，是中国较早成立的专业翻译公司。总部位于深圳市福田CBD区，办公区域超过200平方米，武汉、成都等地设立了分公司，北京、上海、天津等地多个分公司也在筹建中，全国性的网络翻译服务平台在逐步美满。诺贝笔公司聘用资深教授、专家作为专业校审，与全国各地驰名学府签定人才合作战术。公司奉行顶尖人才战术和全面质量治理，占有专职翻译人员30多名，质量上乘的兼职人员3289名，海表本族语译员556名，能胜任80个语种的翻译工作，蕴含笔译、口译、软件本地化、网站翻译及全球化、多说话DTP排版、视频听翻字幕配音、表文数据录入等一整套服务。